Maladie d'amour

Maladie d'amour (1947)

Maladie d´amour, maladie de la jeunesse
Si tu n´aimes que moi
Reste tout près de moi, oh...
Maladie d´amour, maladie de la jeunesse
Si tu n´aimes que moi
Reste tout près de moi

Quand l´amour est petit, c´est joli si joli
Mais il devient fort, méfiez-vous mes amis
Caché sous le feuillage,
C´est comme un serpent gris

Oh Oh,
N´allez pas quand il dort
Surtout le réveiller
N´allez pas car il mord
Si vous le réveillez

Quand l´amour est petit, c´est joli si joli
Mais quand il devient fort,
C´est plus beau que la vie
J´irai sous le feuillage,
Chercher le serpent gris

Oh Oh...
Car l´amour c´est la mort
Mais c´est aussi la vie
Car l´amour c´est la mort
Et c´est le paradis

Adaptation d'une mélodie que l'on doit à la célébrité de la Martinique Léona Gabriel, "Maladie d'amour" est enregistrée pour la première fois par Henri Salvador en 1947. Un Grand Prix du disque Charles Cros et, trois ans plus tard, il l'interprète de nouveau, sur la scène de l'ABC, dans le cadre de la revue "Paris s'amuse" de Mistinguett. Dans la salle se trouvait alors une jeune femme prénommée Jacqueline qui deviendra la femme du chanteur.